We invite you into the enchanting world of flavors and aromas of Peruvian cuisine. Why Peruvian?
The first reason is that traditional Peruvian cuisine is largely based on high-quality, fresh ingredients—just like our Kvarner, or more precisely, Krk cuisine: fresh fish, scampi, octopus, and lamb. Sounds familiar?
The second, equally important reason is that on the globally renowned list The World’s 50 Best Restaurants, two Peruvian restaurants—MAIDU (ranked 1st) and KJOLLE (ranked 9th), both from Lima—are in the top 10, with two more (Merito and Mayta) among the top 50!
Maidu has been in the top 5 for two consecutive years and offers a fusion of Japanese and Peruvian cuisine, which makes perfect sense given that its owner and head chef is Mitsuharu Tsumura 😊. The restaurant offers a tasting menu consisting of 10 courses.
We’ll take a different approach and present the magic of Peruvian cuisine through a fusion with Krk ingredients (fish, scampi, octopus, and lamb) prepared in the Peruvian style. We’ll use Peruvian spices, cooking techniques, and plating styles, accompanied by some truly intriguing side dishes.
Alongside these Peruvian specialties, you’ll also have the chance to enjoy the iconic cocktail – PISCO SOUR! This famous drink is based on Peru’s national spirit PISCO, lemon juice, egg white, and a few drops of bitters.
We’re confident that all of this is more than enough reason to visit „Trattoria Gatto Nero Malinska“ and indulge in the magic of Peruvian cuisine.
DEGUSTACIJSKI JELOVNIK / TASTING MENU
Ceviche „Gatto Nero“
Chupe de camarones
Pikantna kremasta juha sa kvarnerskim škampima
Pikante Cremesuppe mit Kvarner Scampischwänzen
Spicy creamy soup with Kvarner bay scampi tails
Zuppa cremosa piccante con code di scampi da Qurnero
Chupe de Pescado
Brudet od kvarnerskih kozica i sipe s plavim krumpirom
Kvarner Garnelen- und Tintenfischeintopf mit blauen Kartoffeln
Kvarner prawn and cuttlefish Stew with blue potatoes
Stufato di gamberi e seppie da Quarnero con patate blu
Desert / Dessert
€ 59,90
NAPOMENA / REMARK
*degustacijski jelovnik poslužujemo za minimalno dvije osobe
* Wir servieren das Degustationsmenü ab zwei Personen
* we serve the tasting menu for a minimum of two persons
* serviamo il menù degustazione per un minimo di due persone
∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞
STANDARDNI JELOVNIK / STANDARD MENU
Ceviche „Gatto Nero“
€ 22,90
Chupe de camarones
Pikantna kremasta juha sa kvarnerskim škampima
Pikante Cremesuppe mit Kvarner Scampischwänzen
Spicy creamy soup with Kvarner bay scampi tails
Zuppa cremosa piccante con code di scampi da Qurnero
€ 11,90
Pulpo a la parrilla & Causa Limeňu
Grillana kvarnerska hobotnica & krumpir punjen kozicama
Gegrillter Kvarner Oktopus & Garnelen gefüllte Kartoffeln
Grilled kvarner octopus & potatoes stuffed with prawns
Polpo da Qurnero alla griglia e patate ripiene di gamberi
€ 33,90
Chupe de Pescado
Brudet od kvarnerskih kozica i sipe s plavim krumpirom
Kvarner Garnelen- und Tintenfischeintopf mit blauen Kartoffeln
Kvarner prawn and cuttlefish Stew with blue potatoes
Stufato di gamberi e seppie da Quarnero con patate blu
€ 33,90
Cordero con papas
Gulaš od krčke janjetine s peruanskim plavim krumpirom
Lammeintopf von Krk mit peruanischen blauen Kartoffeln
Krk lamb stew with Peruvian blue potatoes
Spezzatino di agnello di Krk con patate blu peruviane
€ 29,90
PREPORUKA / EMPFEHLUNG / RECOMMENDATION / RACCOMANDAZIONE
* OBAVEZNO probajte najpoznatiji peruanski koktel PISCO SOUR: €9,90
* PROBIEREN SIE UNBEDINGT den berühmtesten peruanischen Cocktail PISCO SOUR:€ 9,90
* MUST try the most famous Peruvian cocktail PISCO SOUR: € 9,90
* DA NON PERDERE il cocktail peruviano più famoso PISCO SOUR: € 9,90
